안녕하세요 내궁모입니다.
유럽 5대리그 축구 클럽 이름 이야기 3번째 시간입니다. 지금까지 잉글랜드 프리미어 리그, 스페인 라리가, 독일 분데스리가 1부리그 팀들 이름에 붙은 약자에 대해 알아보았는데요. 이번에는 이탈리아 세리에 A 팀들 이름에 붙은 약자에 대해서 알아보려고 합니다.(2023-24 시즌 기준 세리에 A에 속한 20개 팀들의 이름에 대한 이야기입니다.)
세리에A 축구 클럽 이름 이야기
FC(인테르, 유벤투스, 볼로냐, 토리노, 엘라스 베로나, 엠폴리)
: 영어 표기인 Football Club을 사용하는 클럽들은 20개 중 6개 클럽이었다.
이탈리아어 표기를 하지 않고 국제적으로 널리 사용되는 표기법을 사용한 것이다.
AC(밀란, 몬차)
: 밀란과 몬차 클럽에 붙은 AC는 ’Associazione Calcio’의 약자이다.
Associazione는 협회 or 연합을 의미하고
Calcio는 축구를 의미한다.
밀란과 몬차 클럽은 각각 1899년, 1912년에 설립되었는데
당시 정식 단체로서의 지위를 부여받기 위해
Associazione라는 용어를 사용해 팀 이름을 만들었다고 한다.
BC(아탈란타)
: 지역 이름을 쓰는 많은 클럽들과 달리
아탈란타는 그리스 신화에 나오는 사냥과 육상의 여신 아탈란타에서 따온 이름이다.
BC는 ‘Bergamasca Calcio’의 약자인데
Bergamasca는 이탈리아 롬바르디아 지역의 베르가모 지방을 뜻한다.
직역하면 ‘베르가모 지역의 축구’ 정도로 해석할 수 있다.
AS(로마)
: 로마의 AS는 ‘Associazione Sportiva’의 줄임말인데
‘스포츠 협회’, ‘스포츠 단체’를 의미한다.
설립 당시에는 종합 스포츠 단체로서
다양한 스포츠 활동을 포함할 수 있는 가능성을 열어두기 위해
이렇게 이름을 지었다고 한다.
하지만 지금은 축구에 집중하는 상태이다.
SS(라치오)
: ‘Società Sportiva’의 줄임말로
‘스포츠 협회’, ‘스포츠 단체’를 의미한다.
로마의 AS랑 뜻이 같은데
Associazione는 주로 비영리적인 성격을 띤 단체를 나타낸다고 하며
Società는 상업적 목적을 가진 법인격을 강조하는 경우에 많이 사용한다고 한다.
라치오는 이름 뿐 아니라
지금도 축구가 아닌 다른 스포츠 종목에서도 활동하는 클럽이라고 한다.
(육상, 수영, 농구, 배구, 하키, 수구, 럭비, 체조, 펜싱 팀이 있다고 한다.)
ACF(피오렌티나)
: 이탈리아 피렌체를 연고지로 하는
피오렌티나의 ACF는 Associazione Calcio Fiorentina의 줄임말이다.
Fiorentina는 피렌체 출신 혹은 피렌체와 관련된 것을 의미하며
피렌체 축구협회 라는 의미가 된다.
SSC(나폴리)
: 나폴리의 SSC는 ‘Società Sportiva Calcio’ 의 줄임말이다.
나폴리는 1926년 설립되었는데
당시 이름은 Associazione Calcio Napoli였다.
그러다 1964년 더 포괄적인 스포츠 활동을 포함할 수 있는 가능성을 열어두기 위해
Associazione 대신 Società Sportiva를 붙였지만
현재 공식적인 타 스포츠 활동을 하고 있지는 않다고 한다.
CFC(제노아)
: 제노아에 붙은 CFC는 ‘Cricket and Football Club’의 약자이다.
제노아 클럽은 1893년에 설립된 이탈리아에서 가장 오래된 축구 클럽이다.
처음에 크리켓과 축구를 함께 다루는 클럽으로 시작했기 때문에
이와 같은 약자를 표기했다고 한다.
이후 몇 년이 지나지 않아 크리켓 활동을 중단하고
인기가 많아지고 있던 축구에만 집중했다고 한다.
US(레체, 사수올로, 살레르니타나)
: 레체, 사수올로, 살레르니타나 클럽 앞에 붙은 US는
‘Unione Sportiva’의 줄임말로
스포츠 연합, 스포츠 협회 라는 뜻이다.
스포츠 활동을 위한 조직임을 나타내기 위한 이름이며
이름은 다른 스포츠 활동까지 포함하지만
현재 다른 스포츠 활동도 지원하는 클럽은 사수올로 뿐이라고 한다.
테니스와 피트니스, 사이클링 팀을 운영하고 있다.
Calcio(우디네세, 칼리아리, 프로시노네)
: 이 세 클럽은 축구를 뜻하는 이탈리아어 Calcio만 팀 이름 뒤에 붙이고 있는데
축구를 주된 활동으로 하는 클럽임을 명확히 하기 위해
이렇게 이름을 지었다고 한다.
다음 글에서 이어집니다
궁금증이 해결되셨길 바라며
오늘도 좋은 하루 되세요 :)
